About the MSC HTTP Data Server (Le français suit) ---------------------------------------- ENVIRONMENT CANADA README file about the MSC HTTP Data Server. To read this file online, please go to: http://dd.weatheroffice.gc.ca/about_dd_apropos.txt Files are produced by Environment Canada: http://ec.gc.ca/ ------------------------------------------------------- Edition of 2012-03-05 ------------------------------------------------------- In this file: * Purpose * Available data * Reliability and Support * Change Management * License * Climatological Use * Contact Us ############################################## ### Purpose ### ############################################## The Meteorological Service of Canada (MSC) HTTP data server is a source of several raw meteorological data types and forecast data. This service is aimed at specialized users with good meteorological and IT knowledge, and is mainly meant to be accessed in an automatic manner via the internet (e.g. with scripts). The server's URL is: http://dd.weatheroffice.gc.ca/ For certain data types, the user documentation is sometimes minimal and enclosed in README text files within each data folder, otherwise users are referred to documentation on the web, for example our Canadian Meteorological Centre products catalogue: http://collaboration.cmc.ec.gc.ca/cmc/cmoi/product_guide/ ############################################## ### Available data ### ############################################## == Introduction == The data available on the datamart have been regrouped according to the directory tree structure. A short description of the content of each directory can be found below. The first level directory shows the data type. The other levels show the format, the region, the time coverage or any other pertinent information regarding the data segmentation. In the first directory level, one can usually find a directory named 'doc' within which the pertinent documentation for the data in this directory will be placed. The main documentation file is a plain text file named "README" following the nomenclature "README_data-type.txt". For example, the README file for the bulletins can be found at the address: http://dd.weatheroffice.gc.ca/bulletins/doc/README_bulletins.txt The files contained in each directory are kept for a period of time that may change depending on the data type. Usually, you can refer to the README file to know the exact duration before a file is erased or overwritten. == First level directories == By first level directories, we mean those directly visible on the datamart: http://dd.weatheroffice.gc.ca/ A description of the data to be found in those directories can be obtained in the following sub-sections. The level of detail varies depending on the documentation that already exists elsewhere for this data type. We also indicate, for all the first level directories, in which category the data fits: forecasts, observations or other type. The following sections describe the data that can be found in the each first level directory. == air_quality == URL: http://dd.weatheroffice.gc.ca/air_quality/ Type: Forecasts and observations This directory contains data regarding air quality. Currently (April 2010), this directory only contains forecasts and observations related to the Air Quality Health Index. For more information please refer to: http://dd.weatheroffice.gc.ca/air_quality/doc/README_aqhi.txt == analysis == URL: http://dd.weatheroffice.gc.ca/analysis/ Type: Analysis This directory contains the data for the Regional Deterministic Precipitation Analysis (rdpa) in GRIB 2 format. For more information please refer to: http://www.weatheroffice.gc.ca/grib/grib2_RDPA_ps15km_e.html == bulletins == URL: http://dd.weatheroffice.gc.ca/bulletins/ Type: Forecasts, observations and other data type This directory contains the alphanumerical bulletins produced and distributed by the Meteorological Service of Canada. It contains, amongst other things, the warnings and observations (METAR and SYNOP) bulletins. For more information please refer to: http://dd.weatheroffice.gc.ca/bulletins/doc/README_bulletins.txt == citypage_weather == URL: http://dd.weatheroffice.gc.ca/citypage_weather/ Type: Forecasts and observations This directory contains the XML files containing the same information as the forecast web pages of Environment Canada. An XML file is produced for each forecast location available on the Environment Canada web site: http://www.meteo.gc.ca/canada_e.html For more information please refer to: http://dd.weatheroffice.gc.ca/citypage_weather/docs/README_citypage_weather.txt == doc == URL: http://dd.weatheroffice.gc.ca/doc/ Type: Other This directory contains the documents applicable to the datamart as a whole. == ensemble == === North American Ensemble Forecast System (NAEFS) === URL: http://dd.weatheroffice.ec.gc.ca/ensemble/naefs/ Type: Forecast The NAEFS forecast is described here: http://www.weatheroffice.gc.ca/ensemble/naefs/index_e.html The documentation about the NAEFS GRIB2 format is available here: http://www.weatheroffice.gc.ca/grib/grib2_ens_naefs_e.html The documentation about the NAEFS XML format is available here: http://dd.weatheroffice.gc.ca/ensemble/doc/naefs/README_naefs-spena_xml.txt == meteocode == URL: http://dd.weatheroffice.gc.ca/meteocode/ Type: Forecasts and other This directory contains the official forecast values issued by Environment Canada. These data are available in 2 formats: CMML (XML) and CSV. These 2 formats are created from the original input format called "Meteocode". There are also 2 files containing the georeferenced data of the forecast regions of Environment Canada (see at the end of this sub-section for more information). === CSV (meteocode) === More information about the meteocode in CSV here: http://dd.weatheroffice.gc.ca/meteocode/doc/csv/README_meteocode_csv.txt === CMML (meteocode) === More information about the meteococde in CMML format here: http://dd.weatheroffice.gc.ca/meteocode/doc/cmml/README_CMML.txt === Georeferenced data === URL: http://dd.weatheroffice.gc.ca/meteocode/geodata/ The public and maritime forecast regions are strictly defined and can be found in a georeferenced file in the Shapefile format. These files are in: http://dd.weatheroffice.gc.ca/meteocode/geodata/ Warning: Please note that these files do not contain the most recently updated regions currently in use by the Meteorological Service of Canada. However, they are the most recent file in this format. Updated files will be displayed as soon as they are available and users will be informed via email sent to the dd_info mailing list (http://lists.ec.gc.ca/mailman/listinfo/dd_info). == model_gem_global == URL: http://dd.weatheroffice.gc.ca/model_gem_global/ Type: Forecasts This directory contains the data of the Global Deterministic Prediction System (GDPS) in GRIB2 format. Direct model output is available in GRIB2 (GRidded Binary), a format mainly used in the meteorological domain: http://www.weatheroffice.gc.ca/grib/what_is_GRIB_e.html The documentation for the data in high and low resolution is available respectively at these addresses: http://www.weatheroffice.gc.ca/grib/grib2_glb_HR_e.html http://www.weatheroffice.gc.ca/grib/grib2_glb_LR_e.html == model_gem_regional == URL: http://dd.weatheroffice.gc.ca/model_gem_regional/ Type: Forecasts This directory contains the data of the Regional Deterministic Prediction System (RDPS) in GRIB2 format. Direct model output is available in GRIB2 (GRidded Binary), a format mainly used in the meteorological domain: http://www.weatheroffice.gc.ca/grib/what_is_GRIB_e.html The documentation for the data in high and low resolution is available respectively at these addresses: http://www.weatheroffice.gc.ca/grib/grib2_reg_HR_e.html http://www.weatheroffice.gc.ca/grib/grib2_reg_LR_e.html == model_hrdps == URL: http://dd.weatheroffice.gc.ca/model_hrdps/ Type: Forecasts This directory contains the data of the High Resolution Deterministic Prediction System (HRDPS) in GRIB2 format. Direct model output is available in GRIB2 (GRidded Binary), a format mainly used in the meteorological domain: http://www.weatheroffice.gc.ca/grib/what_is_GRIB_e.html The documentation for this data is available at this address: http://www.meteo.gc.ca/grib/grib2_HRDPS_HR_e.html == matrices (global/regional systems) == URL: http://dd.weatheroffice.ec.gc.ca/model_gem_global/matrices/ http://dd.weatheroffice.ec.gc.ca/model_gem_regional/matrices/ Type: Forecasts The 'matrices' directories contain files in ASCII format for the Environment Canada official forecast points. Part of these data have undergone statistical post processing to improve upon the direct model output. Files are compressed using the compress software. It is possible to uncompress this file type by using gzip or 7-zip: http://www.gzip.org/ http://www.7-zip.org/ The filenames follow the convention: SCRIBE.PRODUCT.MM.DD.HHZ.X.Z where: * SCRIBE constant string; * PRODUCT is o NWCSTG: Nowcasting o MATRICE: * MM month of matrices production * DD day of matrices production * HH hour of matrices production * Z a constant character meaning Zulu for GMT * X model type: o r: regional o g: global from 00h to 72h o x: global model from 72h to 144h o n: nowcasting * Z: compression with compress software == nowcasting == URL: http://dd.weatheroffice.gc.ca/nowcasting/ Type: Forecasts This directory contains the Scribe Nowcasting Matrices that are produced for a selected number of Canadian Observation sites in the Canadian provinces and territories. For more information see: http://dd.weatheroffice.gc.ca/nowcasting/doc/README_nowcasting_prevision-immediate.txt == observations == URL: http://dd.weatheroffice.gc.ca/observations/ Type: Observations This directory contains the observation data of the Canadian meteorological stations. For more information see: http://dd.weatheroffice.gc.ca/observations/doc/README_observations.txt == radar == URL: http://dd.weatheroffice.gc.ca/radar/ Type: Observations This directory contains the images of the Canadian weather radar network. For more information see: http://dd.weatheroffice.gc.ca/radar/doc/README_radar.txt == trajectoires == URL: http://dd.weatheroffice.gc.ca/trajectoires/ Type: Forecasts This directory contains specialized trajectory forecasts for diamond back moth infestations, satisfying the requirements of Agriculture Canada and its collaborators. More information can be found here: http://dd.weatheroffice.gc.ca/trajectoires/doc/README_diamondback_moth.txt == vertical_profiles == URL: http://dd.weatheroffice.gc.ca/vertical_profile/ Type: Forecasts and observations This directory contains vertical profiles, both forecast and observed, for a series of geographical points. More information can be found here: http://dd.weatheroffice.gc.ca/vertical_profile/doc/README_vertical_profile.txt ############################################## ### Reliability and Support ### ############################################## Although our HTTP data server is not a 24/7 operational system, it is quite robust and reliable. In some cases, auto-monitoring routines check if data has been posted or not, in order that remedial action be taken as necessary. While there is no live user support, problems reported to the National Inquiry Response Team will be answered, usually within two business days: http://www.weatheroffice.gc.ca/mainmenu/contact_us_e.html ############################################## ### Change Management ### ############################################## The MSC needs to be flexible in the manner in which it offers specialized data to interested users. Therefore, we need to be able to update or change formats or data offerings in a timely manner, as the technology and standards do change continuously. The MSC does not guarantee using any specific formats for any prolonged period of time, as we are migrating more and more to international meteorological standards. We are under no obligation to notify the users in advance of any changes, but we will make every effort, when possible, by posting updated README files in each affected folder, and we will inform users subscribing to our mailing list. With that information available, it will be the responsibility of users to ensure they can adapt to upcoming changes in formats, times of issuance, types of data, etc. In order to subscribe to our user mailing list, please go to: http://lists.ec.gc.ca/mailman/listinfo/dd_info ############################################## ### License ### ############################################## Except as explicitly specified in the README text for each data folders, the Conditions of use and need for attribution to Environment Canada for each data types are contained in the license text which you can access at the following: http://dd.weatheroffice.gc.ca/doc/LICENCE_GENERAL.txt ############################################## ### Climatological Use ### ############################################## The real-time data contained on this server is not in any way the official quality assured climatological Environment Canada data. For official climate data, which usually becomes available after a 24 hour delay, please refer to the official site: http://www.climate.weatheroffice.gc.ca/Welcome_e.html ############################################### ### Contact Us ### ############################################### If you use the data available on the datamart, you are invited to subscribe to the datamart's mailing list in order to be warned of any updates or changes regarding the data available. You can subscribe here: http://lists.cmc.ec.gc.ca/mailman/listinfo/dd_info and once you are registered, please use that list to contact us through: dd_info@lists.ec.gc.ca for any comments or questions ---------------------------------------- ENVIRONNEMENT CANADA Fichier README pour le serveur de données HTTP du SMC. Pour consulter ce fichier en ligne, allez à: http://dd.meteo.gc.ca/about_dd_apropos.txt Les fichiers sont produits par Environnement Canada: http://ec.gc.ca/ ------------------------------------------------------- Version du 2012-03-05 ------------------------------------------------------- Dans ce fichier: * But et objectif * Type de données * Fiabilité et soutien technique * Gestion des changements * Licence * Usage climatologique * Pour nous joindre ############################################## ### But et objectif ### ############################################## Le Service météorologique du Canada (SMC) met à la disposition des usagers spécialisés une multitude de données météorologiques et prévisionnelles sur son serveur de données HTTP, à l'adresse : http://dd.meteo.gc.ca/ Les usagers qui désirent accéder à ces données doivent avoir une bonne connaissance de la météorologie et de l'informatique afin d'en faire bon usage. Le mode d'accès privilégié est via des routines d'accès automatiques (scripts). La documentation est parfois minimale pour certains types de données, et est contenue dans des fichiers textes README à l'intérieur de chaque répertoire. Autrement, les usagers sont référés à de la documentation sur le web, par exemple au catalogue des produits du Centre météorologique canadien: http://collaboration.cmc.ec.gc.ca/cmc/cmoi/product_guide/ ############################################## ### Données disponibles ### ############################################## == Introduction == Les données disponibles sur le datamart sont regroupées selon l'arborescence des répertoires. Une courte description du contenu de chacun des répertoires peut être trouvée plus bas. Le premier niveau de répertoire indique le type de données. Les autres niveaux indiquent le format des données, les régions ou la plage de temps couverts, ou encore tout autre information pertinente dans la segmentation des données. Dans les répertoires de premier niveau, on retrouve habituellement un répertoire nommé 'doc' dans lequel se retrouve la documentation pertinente pour les données de ce répertoire. Le principal fichier de documentation est un fichier "README" en texte simple qui suit la nomenclature 'README_type-de-donnees.txt'. Par exemple, le fichier README pour les bulletins se trouve à l'adresse: http://dd.meteo.gc.ca/bulletins/doc/README_bulletins.txt Les fichiers contenus dans chaque répertoire sont conservés pendant une période de temps variant selon le type de données. Habituellement, vous pouvez vous référer au fichier README du produit pour connaître la durée précise avant qu'un fichier ne soit effacé ou écrasé. == Répertoires de premier niveau == Par répertoire de premier niveau, on entend ceux qui sont directement visible sur le datamart: http://dd.meteo.gc.ca/ Une description des données se retrouvant dans ces répertoires peut être trouvée dans les prochaines sous-sections. La niveau de détail de la description varie selon la quantité de documentation qu'il est possible de retrouver ailleurs pour ces données. Nous indiquons aussi, pour chaque répertoire de premier niveau, si les données qu'on y trouve sont des prévisions, des observations ou encore un autre type de données. Les sections suivantes décrivent les données que l'on retrouve dans chacun des répertoires de premier niveau. == analysis == URL: http://dd.weatheroffice.gc.ca/analysis/ Type: Analyse Ce répertoire contient les données de l'analyse de précipitation régional déterministe (APRD) en format GRIB2. Pour plus d'information, veuillez consulter la documentation: http://www.weatheroffice.gc.ca/grib/grib2_RDPA_ps15km_f.html == air_quality == URL: http://dd.meteo.gc.ca/air_quality/ Type: Prévisions et observations Ce répertoire contient les données concernant la qualité de l'air. Présentement (avril 2010), ce répertoire ne contient que les données d'observations et de prévisions de la cote air santé. Pour plus d'information, veuillez consulter la documentation: http://dd.meteo.gc.ca/air_quality/doc/README_aqhi.txt == bulletins == URL: http://dd.meteo.gc.ca/bulletins/ Type: Prévisions, observations et autres Ce répertoire contient les bulletins alphanumériques produits et distribués par le Service météorologique du Canada. On y retrouve entre autre les bulletins d'avertissements et d'observations (METAR et SYNOP). Pour plus d'information, veuillez consulter la documentation: http://dd.meteo.gc.ca/bulletins/doc/README_bulletins.txt == citypage_weather == URL: http://dd.meteo.gc.ca/citypage_weather/ Type: Prévisions et observations Ce répertoire contient des fichiers XML dans lesquels on retrouve les mêmes informations que sur les pages web pour les prévisions d'Environnement Canada. Un fichier XML est produit pour chaque endroit de prévision disponible sur le site web d'Environnement Canada: http://www.meteo.gc.ca/canada_f.html Pour plus d'information, veuillez consulter la documentation: http://dd.meteo.gc.ca/citypage_weather/docs/README_citypage_weather.txt == doc == URL: http://dd.meteo.gc.ca/doc/ Type: Autre Ce répertoire contient les documents et la documentation qui s'appliquent au datamart dans son ensemble. == ensemble == === Système de prévision d'ensemble Nord-Américain (SPENA) === URL: http://dd.meteo.ec.gc.ca/ensemble/naefs/ Type: Prévisions Le système de prévision SPENA est décrit ici: http://www.meteo.gc.ca/ensemble/naefs/index_f.html La documentation pour les données SPENA en format GRIB2 est ici: http://www.meteo.gc.ca/grib/grib2_ens_naefs_f.html La documentation pour les données SPENA en format XML est ici: http://dd.meteo.gc.ca/ensemble/doc/naefs/README_naefs-spena_xml.txt == meteocode == URL: http://dd.meteo.gc.ca/meteocode/ Type: Prévisions et autre Ce répertoire contient les données officielles des prévisions météorologiques émisent par Environnement Canada. Ces données sont disponibles dans 2 formats: CMML (XML) et CSV. Ces deux formats sont produits à partir du format d'origine appelé "Météocode". Il est aussi possible de trouver dans ce répertoire 2 séries de fichiers qui contiennent les données géoréférencées des régions de prévisions d'Environnement Canada (voir à la fin de cette sous-section pour plus de détails). === CSV (meteocode) === Plus d'information pour les données en format CSV ici: http://dd.meteo.gc.ca/meteocode/doc/csv/README_meteocode_csv.txt === CMML (meteocode) === Plus d'information sur le météocode en format CMML ici: http://dd.meteo.gc.ca/meteocode/doc/cmml/README_CMML.txt === Données géoréférencées ==== URL: http://dd.meteo.gc.ca/meteocode/geodata/ Les régions de prévisions publiques et maritimes sont définies précisément et peuvent être trouvées dans un fichier géoréférencé en format Shapefile. Ces fichiers se trouvent ici: http://dd.meteo.gc.ca/meteocode/geodata/ Avertissement : Veuillez noter que ces fichiers ne contiennent pas les plus récentes mises à jour concernant les régions présentement utilisées par le Service météorologique du Canada. Cependant, ils sont les plus récents que nous ayons à notre disposition en ce moment dans ce format. Nous afficherons les dernières mises à jours dès qu`elles deviendront disponibles, et enverrons un message sur la liste de diffusion dd_info (http://lists.ec.gc.ca/mailman/listinfo/dd_info) pour en informer les usagers. == model_gem_global== URL: http://dd.meteo.gc.ca/model_gem_global/ Type: Prévisions Ce répertoire contient les données du Système global de prévision déterministe (SGPD) en format GRIB2. Les sorties directes des modèles sont disponibles en format GRIB2 (Gridded binary), format essentiellement utilisé en météorologie: http://www.meteo.gc.ca/grib/what_is_GRIB_f.html La documentation pour ces données en haute et basse résolution est disponible à ces adresses respectives: http://www.meteo.gc.ca/grib/grib2_glb_HR_f.html http://www.meteo.gc.ca/grib/grib2_glb_LR_f.html == model_gem_regional == URL: http://dd.meteo.gc.ca/model_gem_regional/ Type: Prévisions Ce répertoire contient les données du Système régional de prévision déterministe (SRPD) en format GRIB2. Les sorties directes des modèles sont disponibles en format GRIB2 (Gridded binary), format essentiellement utilisé en météorologie: http://www.meteo.gc.ca/grib/what_is_GRIB_f.html La documentation pour ces données en haute et basse résolution est disponible à ces adresses respectives: http://www.meteo.gc.ca/grib/grib2_reg_HR_f.html http://www.meteo.gc.ca/grib/grib2_reg_LR_f.html == model_hrdps == URL: http://dd.meteo.gc.ca/model_hrdps/ Type: Prévisions Ce répertoire contient les données du Système à haute résolution de prévision déterministe (SHRPD) en format GRIB2. Les sorties directes des modèles sont disponibles en format GRIB2 (Gridded binary), format essentiellement utilisé en météorologie: http://www.meteo.gc.ca/grib/what_is_GRIB_f.html La documentation pour ces données est disponible à cette adresse: http://www.meteo.gc.ca/grib/grib2_HRDPS_HR_f.html == matrices (systèmes global/régional) == URL: http://dd.meteo.ec.gc.ca/model_gem_global/matrices/ http://dd.meteo.ec.gc.ca/model_gem_regional/matrices/ Type: Prévisions Les répertoires 'matrices' contiennent les fichiers en format ASCII pour les points de prévisions officiels d'Environnement Canada. Certaines de ces données ont subi un post-traitement statistiques permettant d'améliorer les sorties directes des modèles. Les fichiers sont compressés à l'aide du logiciel compress. Il est possible de décompresser ce type de fichier à l'aide de gzip ou encore 7zip: http://www.gzip.org/index-f.html http://www.spiroo.be/7zip/ Les noms des fichiers suivent cette nomenclature: SCRIBE.PRODUIT.MM.DD.HHZ.X.Z où * SCRIBE est une chaîne de caractères constante; * PRODUIT est o NWCSTG: Prévision immédiate (voir la section 'nowcasting' plus bas) o MATRICE: * MM le mois de production de la matrice * DD le jour de production de la matrice * HH l'heure de production de la matrice * Z un caractère constant pour Zulu (GMT) * X le type de modèle: o r: modèle régional o g: modèle global de 00h à 72h o x: modèle global de 72h à 144h o n: prévision immédiate * Z: compression avec le logiciel compress == nowcasting == URL: http://dd.meteo.gc.ca/nowcasting/ Type: Prévisions This directory contains the Scribe Nowcasting Matrices that are produced for a selected number of Canadian Observation sites in the Canadian provinces and territories. Ce répertoire contient les matrices Scribe de prévisions immédiates produites pour un nombre determiné de sites d'observation pour les provinces et les territoires canadiens. Plus d'information disponible ici: http://dd.meteo.gc.ca/nowcasting/doc/README_nowcasting_prevision-immediate.txt == observations == URL: http://dd.meteo.gc.ca/observations/ Type: Observations Ce répertoire contient les données d'observations des stations météorologiques du Canada. Pour plus d'information, voir: http://dd.meteo.gc.ca/observations/doc/README_observations.txt == radar == URL: http://dd.meteo.gc.ca/radar/ Type: Observations Ce répertoire contient des images du réseau canadien de radars météorologiques. Pour plus d'information voir: http://dd.meteo.gc.ca/radar/doc/README_radar.txt == trajectoires == URL: http://dd.meteo.gc.ca/trajectoires/ Type: Prévisions Ce répertoire contient les prévisions de trajectoires spécialisées pour un papillon, le fausse-teigne des crucifères, et est offert pour les besoins d`Agriculture Canada et de ses collaborateurs. Plus d'information ici: http://dd.meteo.gc.ca/trajectoires/doc/README_diamondback_moth.txt == vertical_profiles == URL: http://dd.meteo.gc.ca/vertical_profile/ Type: Prévision et observations Ce répertoire contient les prévisions et les observations de profils verticaux pour certains points géographiques. Plus d'information disponible ici: http://dd.meteo.gc.ca/vertical_profile/doc/README_vertical_profile.txt ############################################## ### Fiabilité et soutien technique ### ############################################## Bien que notre serveur HTTP ne soit pas un système opérationnel 24/7, il est toutefois très robuste et fiable. Dans certains cas nous surveillons de manière automatique si nos données ont été affichées ou non, afin de remédier à la situation si des données s'avèrent manquantes. Il n'y a pas de support technique directement aux usagers, mais si vous désirez rapporter des problèmes, vous pouvez le faire via notre Équipe nationale de réponse des demandes du public (ENRDP). Une réponse est d'ordinaire fournie à l'intérieur de 2 jours ouvrables : http://www.meteo.gc.ca/mainmenu/contact_us_f.html ############################################## ### Gestion des changements ### ############################################## Le SMC se doit d'être flexible dans sa manière de fournir ses données spécialisées aux usagers intéressés. Pour ce faire nous devons être en mesure de faire des mises à jour et des changements à nos formats ou nos données mêmes en temps opportun, c'est-à-dire avec les avancements continus de la technologie et des standards. Le SMC ne s'engage nullement à utiliser un format ou standard particulier pour une période de temps prolongé, puisque nous visons à migrer et à utiliser de plus en plus des standards météorologiques internationaux. Le SMC n'a aucune obligation d'aviser les usagers à l'avance de changements sur le serveur, mais fera tous les efforts pour le faire lorsque possible, en affichant des fichiers README mis-à-jour dans les répertoires affectés, et en informant les usagers inscrits à notre liste de distribution. Afin de vous abonner à notre liste d'usagers, allez à : http://lists.ec.gc.ca/mailman/listinfo/dd_info ############################################## ### Licence ### ############################################## Sauf stipulation contraire dans le fichier README correspondant à chacun des données, les conditions d'utilisation et les obligations d'attribution envers Environnement Canada pour chaque catégorie de données sont définies dans le texte de licence d'utilisation que vous pouvez accéder à l'endroit suivant : http://dd.meteo.gc.ca/doc/LICENCE_GENERAL.txt ############################################## ### Usage climatologique ### ############################################## Les données en temps réel qui se trouvent sur ce serveur ne constituent en aucune façon les données vérifiées et approuvées qui se retrouvent dans nos archives climatologiques. Les données climatologiques officielles deviennent disponibles en général après un délai de 24 heures et se situent sur le site officiel à cet effet : http://www.climate.meteo.gc.ca/Welcome_f.html ############################################## ### Pour nous joindre ### ############################################## Si vous utilisez les données disponibles sur le datamart, vous êtes invités à vous inscrire à la liste de diffusion du datamart afin d'être averti de tout changement ou mise à jour sur les données disponibles. Vous pouvez vous inscrire ici http://lists.cmc.ec.gc.ca/mailman/listinfo/dd_info Une fois enregistré, vous pouvez nous contacter à cette adresse pour toute question ou commentaire: dd_info@lists.ec.gc.ca